就職役立ち情報箱

就職活動において、韓国語スキルは有利に働くのでしょうか。
日韓の経済的・文化的な結びつきが強まる中で、韓国語能力を持つ人材の需要は高まっています。

この記事では、就活で韓国語がどのように評価されるか、求められるレベルやアピールに有効な資格、スキルを活かせる業界、そして選考で差をつけるための具体的なアピール方法まで詳しく解説します。
自身の韓国語能力をキャリアに繋げるための参考にしてください。

就活市場で韓国語スキルが有利に働く理由

近年、韓国のコンテンツ産業の成長や経済的な結びつきの深化に伴い、就活市場では韓国語スキルを持つ人材の価値が高まっています。
特に、英語能力を持つ就活生が多い中で、韓国語という専門性は大きな差別化要因となり得ます。
また、インバウンド需要の回復により、韓国からの観光客に対応できる人材を求める企業も増加傾向です。

これらの背景から、韓国語スキルは特定の業界や職種において、選考を有利に進めるための強力な武器となります。

企業から求められる韓国語のレベルはどのくらい？

就職活動において企業が求める韓国語のレベルは、業種や職種によって大きく異なります。
日常的なコミュニケーションが中心の職場もあれば、専門的な用語を駆使する高度な語学力が必須となる職場も存在します。

そのため、自身の韓国語レベルがどの程度の業務に対応できるのかを客観的に把握し、企業のニーズと合致するかを見極めることが重要です。
ここでは、評価されるレベルを具体的なケースに分けて説明します。

日常会話レベルでも評価されるケース

韓国語を業務で頻繁に使用しない場合でも、日常会話レベルのスキルが評価されるケースは少なくありません。
特に、観光業や小売業、飲食業など、韓国からの顧客と接する機会がある職種では、簡単な挨拶や道案内ができるだけでもサービスの向上に貢献できます。

たとえビジネスレベルではなく、履歴書に書けるほどの資格や検定を保有していなくても、学習意欲や異文化への関心を示すことで、ポテンシャルを評価される可能性があります。
入社後の伸びしろや、多様な文化を持つ人々と円滑にコミュニケーションを取ろうとする姿勢が好印象を与えることもあります。

ビジネスレベルの語学力が必須とされるケース

韓国企業との取引が頻繁にある商社やメーカー、IT企業、または韓国企業の日本支社などでは、ビジネスレベルの高度な韓国語能力が必須条件となります。
このような企業では、韓国語での会議参加、Eメールや契約書といった書類の作成・読解、現地スタッフとの交渉や調整など、専門的なコミュニケーションが日常的に発生します。

そのため、採用の段階で韓国語能力試験（TOPIK）の上級レベルなど、客観的な指標で高い語学力を証明することが求められます。
単に話せるだけでなく、ビジネスの場で的確に意図を伝え、相手の意見を正確に理解できる能力が不可欠です。

就活でアピールできる韓国語の資格

韓国語スキルを就職活動でアピールする際、客観的な指標となるのが資格です。
語学力を証明する代表的な試験には、世界的に認知されている「TOPIK（韓国語能力試験）」と、日本語話者向けに作られた「ハングル能力検定試験」の2種類があります。

これらの資格を取得しておくことで、履歴書やエントリーシートで自身の韓国語レベルを具体的に示すことができ、採用担当者に対して説得力のあるアピールが可能になります。

世界的に通用する「TOPIK（韓国語能力試験）」

TOPIK（韓国語能力試験）は、大韓民国政府が認定・実施する、韓国語を母語としない人を対象とした試験です。
世界90か国以上で実施されており、国際的に通用する信頼性の高い資格として知られています。
韓国の大学への留学や、現地企業への就職の際にも語学力の証明として広く活用されます。

試験は初級レベルのTOPIKⅠ（1級・2級）と、中～上級レベルのTOPIKⅡ（3級～6級）に分かれており、取得した点数によって級が判定されます。
韓国語でどの程度のコミュニケーションが取れるかを測る指標として、特に外資系や韓国系企業への応募時に有力なアピール材料となります。

日本語話者向けの「ハングル能力検定試験」

「ハングル能力検定試験」、通称「ハン検」は、日本語を母語とする学習者を主な対象として作られた日本国内の検定試験です。
日本語話者が間違いやすい助詞の使い方や発音などを重点的に問われる傾向があり、日本語と韓国語の細かなニュアンスの違いを理解しているかを測るのに適しています。

5級から最難関の1級までレベルが分かれており、級が上がるにつれて翻訳や通訳といった実践的な能力も評価されます。
日本企業への就職活動においては、TOPIKと並んで知名度が高く、特に日韓の翻訳・通訳業務など、両言語の運用能力が求められる職種で評価されやすい資格です。

履歴書に書くなら何級から？企業に評価されるレベルの目安

履歴書に記載して語学力としてアピールする場合、一般的にTOPIK（韓国語能力試験）では4級以上、ハングル能力検定試験では3級以上が一つの目安とされています。
このレベルは、日常会話に支障がなく、ある程度の業務内容を理解できる水準と見なされることが多いです。
ただし、商社やメーカー、IT企業などで専門的な通訳や翻訳、現地スタッフとの交渉などが求められる職種では、より高いレベルが要求されます。

具体的には、TOPIK5級～6級、ハングル能力検定準2級～2級以上が望ましいでしょう。
応募する企業の事業内容や求める人物像をよく確認し、どのレベルの語学力が必要かを判断することが重要です。

韓国語スキルを活かせる業界・職種の具体例

韓国語能力は、特定の業界や職種において非常に強力なスキルとなります。
日韓のビジネスや文化交流が活発化するのに伴い、活躍のフィールドは多岐にわたっています。
メーカーや商社から、観光・サービス業、さらにはエンタメやIT分野まで、様々な領域で韓国語を話せる人材が求められています。

ここでは、韓国語スキルを具体的にどのような仕事で活かせるのか、代表的な業界と職種の例を挙げて解説します。

韓国との取引が多いメーカー・商社

自動車、電機、化学製品などを扱うメーカーや、多様な商品を輸出入する商社では、韓国語スキルが直接業務に役立ちます。
韓国に製造拠点や取引先を持つ企業において、現地法人とのコミュニケーションは不可欠です。

具体的な業務としては、韓国語での電話やメール対応、仕様書や契約書などの資料翻訳、現地スタッフとの打ち合わせ、商談時の通訳などが挙げられます。
円滑な意思疎通を図ることで、ビジネスをスムーズに進める重要な役割を担います。
高い語学力はもちろん、ビジネスマナーや文化への理解も求められる分野です。

インバウンド需要に対応する観光・ホテル・航空業界

韓国からの訪日観光客の増加に伴い、観光・ホテル・航空業界では韓国語スキルの需要が非常に高まっています。
空港のグランドスタッフやキャビンアテンダント、ホテルのフロントクラーク、デパートや免税店の販売員、観光地の案内スタッフなどがその代表例です。

これらの職種では、お客様への案内や商品説明、予約対応、トラブル時のサポートなど、直接的なコミュニケーションが求められます。
韓国語で丁寧かつ的確な対応ができる人材は、顧客満足度の向上に直結するため、企業にとって貴重な存在として評価されます。

韓国コスメやファッションを扱う化粧品・アパレル業界

韓国のコスメやファッションは日本でも人気が高く、これらを専門に扱う化粧品・アパレル業界でも韓国語スキルは大きな武器となります。
韓国本社の担当者との商談や仕入れ交渉、現地での買い付け（バイイング）、マーケティング戦略の立案、日本国内の店舗での接客販売など、活用の場は多岐にわたります。
特に、SNSなどを通じて最新のトレンド情報を韓国語で直接収集し、それを日本の消費者向けに発信する業務では、語学力だけでなく文化への深い理解も活かせます。

現地の流行をいち早くキャッチし、ビジネスに繋げる役割が期待される業界です。

Webtoonやゲーム関連のエンタメ・IT業界

近年、Webtoon（ウェブトゥーン）やオンラインゲームといった韓国発のエンタメコンテンツが世界的に人気を博しており、関連するIT・エンタメ業界でも韓国語人材の需要が高まっています。
主な職種として、コンテンツを日本語に翻訳・編集するローカライザー、日本市場向けのプロモーションやイベントを企画するマーケター、日本のユーザーからの問い合わせに対応するカスタマーサポートなどが挙げられます。

また、韓国に開発拠点を持つIT企業では、ブリッジSEとして日本の開発チームとの橋渡し役を担うこともあり、技術知識と語学力の両方が求められます。

ライバルと差がつく！韓国語能力の効果的なアピール方法

韓国語の資格を取得しているだけでは、他の就活生との差別化は困難です。
重要なのは、その語学力を入社後にどのように活かし、企業に貢献できるのかを具体的に示すことです。

履歴書やエントリーシートの書き方から面接での話し方まで、アピールの方法を工夫することで、採用担当者に自身の強みをより深く印象付けることができます。
ここでは、語学力を効果的にアピールするための具体的なポイントを解説します。

履歴書・エントリーシートで語学力を魅力的に伝える書き方

履歴書やエントリーシートでは、まず資格欄にTOPIKやハングル能力検定の正式名称と取得級、スコアを正確に記載します。
それに加え、自己PRや「学生時代に力を入れたこと」の欄で、なぜ韓国語を学んだのか、そしてその過程でどのような努力をしたのかを具体的に記述することが重要です。

例えば、「文化交流イベントで通訳ボランティアを務め、多様な背景を持つ人々と円滑なコミュニケーションを図る調整力を養った」のように、語学力を通じて得た他のスキルや経験をエピソードとして盛り込むと、人柄やポテンシャルを効果的に伝えられます。
単なるスキルの羅列ではなく、ストーリーとして語ることがポイントです。

面接官に響く自己PRのポイントと例文

面接では、履歴書に書いた内容をさらに深掘りし、自分の言葉で熱意を伝えることが求められます。
単に「韓国語が話せます」と述べるのではなく、そのスキルを企業のどの事業分野で、どのように活かしたいのかを具体的に話すことが重要です。

例えば、「貴社の韓国市場向けマーケティング部門で、私の語学力と現地の若者文化への理解を活かし、SNSを活用した新たなプロモーション戦略を立案・実行することで売上向上に貢献したいです」といった形で、企業への貢献意欲を明確に示します。
企業の事業内容を事前に研究し、自分の能力と結びつけて語ることで、志望度の高さと即戦力としての可能性をアピールできます。

なぜ韓国語を学んだのか？学習意欲を伝えることの重要性

採用担当者は、語学スキルそのものだけでなく、応募者が「なぜ韓国語を学ぼうと思ったのか」という学習動機にも関心を持っています。
その動機を通じて、応募者の興味の方向性、探究心、継続力といったパーソナリティを理解しようとします。
たとえきっかけがK-POPやドラマであったとしても、そこから韓国の社会や歴史、ビジネスへと関心が広がり、主体的に学びを深めていった過程を具体的に説明することが大切です。

目標達成のためにどのような工夫や努力をしたかを語ることで、入社後も自律的に課題解決に取り組める人材であることを示せます。
学習への真摯な姿勢は、仕事への取り組み姿勢としても評価されます。

韓国語を強みにできる企業の探し方

自身の韓国語スキルを正当に評価し、活躍の場を与えてくれる企業を効率的に見つけるためには、戦略的な情報収集が欠かせません。
一般的な就職活動の枠組みだけでなく、語学力に特化した探し方を組み合わせることで、思わぬ優良企業との出会いの可能性が広がります。

ここでは、韓国語を強みとして活かせる企業を見つけるための具体的な方法を2つのアプローチから紹介します。
これらの方法を実践し、キャリアの選択肢を広げてください。

語学力で絞り込める就活サイトを活用する

多くの大手就職情報サイトには、特定のスキルを持つ学生を対象とした検索機能が備わっています。
フリーワード検索で「韓国語」や「ハングル」と入力したり、「語学力を活かす」といった特集カテゴリから探したりすることで、関連する求人を効率的に見つけることが可能です。

また、自身のプロフィールに保有資格（TOPIK、ハングル能力検定など）や留学経験を詳細に登録しておくと、その情報を閲覧した企業からスカウトが届くこともあります。
幅広い業界の中から韓国語を求める企業を探せるため、まずはこうした総合的なサイトで情報収集を始めるのが基本的なアプローチとなります。

外資系・韓国系企業に特化した求人サイトをチェックする

より専門的に韓国語スキルを活かしたい場合、外資系企業や韓国系企業に特化した求人サイトの利用が有効です。
これらのサイトには、日本法人を展開する韓国の大手企業や、日韓ビジネスを専門とする企業の求人が集まっています。
一般の就活サイトには掲載されないような、語学力が必須条件となるポジションが見つかる可能性が高いです。

また、企業の文化や求める人材像について詳細な情報が得られることも多く、入社後のミスマッチを防ぐのに役立ちます。
キャリア相談会や企業説明会などのイベント情報も掲載されているため、定期的にチェックすると良いでしょう。

まとめ

就職活動において韓国語スキルは、日韓の経済的、文化的な関係性の深化を背景に、多様な業界で有利に働く可能性を秘めています。
重要なのは、TOPIKやハングル能力検定試験といった資格で客観的な能力を示しつつ、そのスキルを企業の事業にどう結びつけ、貢献できるかを具体的にアピールすることです。

学習動機や経験を自身の言葉で語り、入社後の活躍イメージを採用担当者に伝えることが、他の候補者との差別化につながります。
語学力で絞り込める就活サイトや韓国系企業に特化した求人サイトなどを活用し、自身の強みを最大限に活かせる企業を見つけ出すことが、キャリア形成の第一歩となります。