就職役立ち情報箱

「持参いたします」の意味とは、単に物を持っていくことをへりくだって表現する言葉です。
ビジネスシーンにおいて、上司や取引先に対して使用する際に非常に役立ちます。
本記事では、この言葉の正しい使い方や具体的な例文、さらに「お持ち」などの適切な言い換え表現について詳しく解説します。

言葉の選び方に自信を持ち、円滑なコミュニケーションを図るための情報を整理しました。

「持参いたします」は正しい敬語？目上の人に使える表現かを解説

取引先や目上の人に対して「持参いたします」を使う際、それが正しい敬語であるか不安に感じる場面は少なくありません。
特に、言葉の響きや構成から違和感を覚える方もいるはずです。

ここでは、この表現が文法的に適切であるか、またマナーとして失礼に当たらないかについて解説を加えます。

結論：「持参いたします」は目上の人に使える正しい謙譲語

結論として、「持参いたします」は目上の相手に対して使用できる正しい敬語です。
「持参」という言葉自体に「持って参る」という謙譲の意味が含まれており、自分の行為をへりくだることで相手への敬意を表します。

ビジネスの場面で、資料や手土産を持っていく際に用いる表現として定着しており、上司や取引先に対しても問題なく使用可能です。
自信を持って使うことで、丁寧な印象を与えることができます。

「持参」と「いたします」で二重敬語にならない理由

「持参」に「参る」という字が含まれているため、「いたします」をつけると二重敬語になるのではないかと懸念されることがあります。
しかし、「持参」はあくまで名詞として扱われ、「いたします」は「する」の謙譲語である「致す」に丁寧語の「ます」がついた形です。

したがって、文法的には一つの動詞に敬語を重ねているわけではなく、正しい表現として成立しています。
過度な敬語には当たらず、相手に不快感を与える心配もありません。

「持参いたします」と他の表現とのニュアンスの違いと使い分け

「持参いたします」以外にも、物を持っていくことを伝える言い換え表現はいくつか存在します。
状況や相手との関係性に応じて、「お持ち」などの言葉を使い分けることで、より洗練されたコミュニケーションが可能になります。
ここでは、それぞれの表現が持つニュアンスの違いと、適切な使用シーンについて紹介します。

より丁寧で汎用性が高い「お持ちいたします」

「お持ちいたします」は、「持つ」の謙譲語である「お持ちする」を用いた表現であり、非常に丁寧な印象を与えます。
「持参」という言葉が少し硬い響きを持つのに対し、こちらは柔らかいニュニュアンスを含むため、社内外を問わず幅広く使えるのが特徴です。

特に、口頭での会話や親しい取引先とのやり取りにおいて、「お持ち」という言葉を選ぶことで、相手に親しみやすさと敬意を同時に伝えることができます。

口語的で親しみやすい「持って参ります」

「持って参ります」は、日常的な会話の中で自然に使える言い換え表現です。
「行く」の謙譲語である「参る」を使用しており、正しい敬語でありながら、堅苦しさを軽減できる利点があります。
電話や対面での会話において、スムーズに意図を伝えたい場合に適しています。

ただし、文書や公式なメールでは少しカジュアルな印象になる可能性があるため、状況を見極めて使用することが求められます。

かしこまった場で使う「携えて参ります」

式典や重要な会議など、格式高い場面では「携えて参ります」という言い換え表現を用いることがあります。
「携える（たずさえる）」には、手に提げて持つ、あるいは身につけて持つという意味があり、文学的で重厚な響きを持ちます。

日常的なビジネスシーンで頻繁に使う言葉ではありませんが、相手への最大限の敬意を示したい場合や、特別な品物を届ける際に選ぶと効果的です。

【シーン別】「持参いたします」の具体的な使い方と例文

実際に「持参いたします」を使用する際は、メールや会話の流れに合わせて自然に組み込むことが重要です。
ここでは、ビジネスシーンで頻繁に発生するシチュエーションごとに、そのまま使える例文を紹介します。
具体的な文脈の中でどのように使われているかを確認し、実践に役立ててください。

ビジネスメールで会議資料の持参を伝える例文

会議や打ち合わせの際、事前に資料を用意して持っていくことを伝えるメールは頻繁に作成します。
例えば、「明日の会議で使用する資料を、私が持参いたします」といった一文を添えることで、相手に安心感を与えられます。

また、「本日の打ち合わせ資料につきましては、後日改めて持参いたします」のように、別の日程で届ける場合にも応用可能です。
明確に日時と対象物を伝えることで、行き違いを防ぐ効果も期待できます。

面接で履歴書や職務経歴書を持参する際の例文

就職活動や転職活動において、面接官に対して必要書類を直接手渡すケースがあります。
このような場面では、「履歴書を当日持参いたします」と事前に連絡を入れておくと丁寧です。
また、「ご指示いただきました通り、職務経歴書などの書類を持参いたします」と伝えることで、指示を正しく理解していることをアピールできます。

例文を参考に、確実な伝達を心がけてください。

取引先へ手土産を持っていく時の例文

挨拶回りや謝罪、あるいは季節の挨拶などで取引先を訪問する際、手土産を持っていくことがあります。
その旨を事前に伝える場合は、「心ばかりの品ではございますが、本日持参いたします」といった例文が適しています。

相手に負担を感じさせないよう配慮しつつ、訪問の目的とともに伝えることがポイントです。
「持参いたします」という言葉を添えることで、礼儀正しさが伝わります。

「持参いたします」を使う際に押さえておきたい注意点

便利な言葉である一方、使い方を誤ると不自然な日本語やマナー違反になってしまう可能性があります。
特に、自分と相手のどちらの行為を指しているかによって、正しい敬語表現は異なります。

ここでは、使用時に注意すべきポイントを整理し、誤用を避けるための知識を解説します。

自分の行為に「ご持参」を使うのは誤り

「ご」や「お」は基本的に尊敬語や丁寧語を作る接頭辞であり、自分の動作に対して使うものではありません。
「持参」は自分の行為であるため、「持参の準備をいたしました」や「私が持参をする」といった表現は誤りです。

自分自身が持っていく場合は、シンプルに「持参」のみを使用し、余計な敬語を付け加えないよう注意が必要です。
正しい言葉遣いは、相手への信頼感に直結します。

相手に依頼する場合は尊敬語「ご持参ください」を使う

逆に、相手に物を持ってきてもらいたい場合には、尊敬語として「ご」をつける必要があります。
「当日は筆記用具をご持参ください」や「必要書類をご持参いただけますでしょうか」といった形が適切です。
この場合、「持参」という言葉自体は謙譲語の側面を持ちますが、「ご～ください」の形にすることで、相手の行為を高める敬語として機能します。

主体が誰であるかを常に意識することが大切です。

「持参いたします」に関するよくある質問

ここでは、「持参いたします」を使う上で疑問に感じやすい点について回答します。
「致し」や「まし」といった語尾の使い分けなど、細かいニュアンスも含めて解説します。

「持参します」と「持参いたします」ではどちらがより丁寧ですか？

「持参いたします」の方がより丁寧です。
「持参します」は丁寧語の「ます」を付けた形ですが、「いたします」は謙譲語の「致し」に「ます」を加えているため、相手への敬意がより強く表現されます。

「持参させていただきます」という表現は使っても問題ないですか？

相手の許可を得て行う場合や、恩恵を受ける文脈であれば問題ありません。
ただし、単に持っていく事実を伝えるだけの場合、「させていただきました」という表現は過剰で冗長に聞こえるため、避けた方が無難です。

電話口など口頭で「持参いたします」と伝えても不自然ではありませんか？

不自然ではありませんが、少し硬い印象を与えることがあります。
会話の流れによっては「お持ちします」や「持って参ります」の方が柔らかく聞こえ、スムーズに伝わる場合も多いです。

まとめ

「持参いたします」は、ビジネスシーンで自分の行為をへりくだって伝える際に非常に有用な表現です。
文法的に誤りではなく、上司や取引先に対しても失礼になることはありません。
ただし、状況によっては「お持ちいたします」のように柔らかい表現にするなど、相手との関係性に応じた使い分けが求められます。

また、自分の行為に「ご」をつけず、相手に依頼する際には「ご持参ください」とする基本ルールを守ることも重要です。
正しい知識を身につけ、自信を持って対応できるようにしてください。